Créer un compte sur le Portail de données numériques du SHC

Avis de confidentialité concernant l’enregistrement de cartes marines électroniques du Service hydrographique du Canada.

Lorsque vous enregistrez vos cartes marines électroniques du Service hydrographique du Canada en format matriciel BSB ou vectoriel S-57, vous devrez fournir votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse électronique pour permettre au SHC de vous transmettre les codes de décryptage pour vos cartes matricielles BSB et pour que vous puissiez obtenir les mises à jour pour toutes vos cartes marines électroniques faisant l’objet d’une licence, et ce, pour toute la durée de votre licence. Tous les enregistrements sont traités exclusivement au sein d’un environnement de serveurs sécurisés appartenant au gouvernement du Canada. Les informations personnelles recueillies, utilisées et divulguées par le gouvernement fédéral sont régies par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Pour toute question, veuillez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.

Créer un compte CléGC

Vous devez créer un compte CléGC pour accéder au Service portail de données numériques du SHC.

REMARQUE : Si vous avez déjà créé et enregistré un compte CléGC, vous pouvez aller à « Connexion au Service portail de données numériques du SHC avec votre compte CléGC ».

Pour créer un compte CléGC:

1. Rendez-vous sur https://register-enregistrer.chs-shc.gc.ca/
   
   

   REMARQUE : Si vous avez l’intention de vendre des graphiques numériques du Service hydrographique canadien en tant que dépositaire, veuillez cliquer ici.

2. Choisissez votre langue préférée en sélectionnant le bouton Français ou English.

3. Cliquez sur le bouton Poursuivez vers la CléGC.

4. Cliquez sur le bouton S'enregistrer qui se trouve sur le côté droit de la page.

5. Lisez les Modalités et conditions d'utilisation. Sélectionnez le bouton J'accepte après avoir lu les Modalités et conditions d'utilisation.

6. Entrez le nom d'utilisateur choisi dans le champ vide, en vous assurant qu'il répond aux critères. Sélectionnez le bouton Continuer après avoir saisi votre nom d'utilisateur.



AVERTISSEMENT : Vous ne pouvez pas récupérer votre nom d'utilisateur si vous l'avez oublié. Si vous oubliez votre nom d'utilisateur, vous devrez alors créer un nouveau compte pour accéder à la page Web du portail de données numériques du SHC.


7. Entrez le mot de passe choisi dans les champs vides, en vous assurant qu'il répond aux critères. Sélectionnez le bouton Continuer après avoir saisi votre mot de passe.

8. Choisissez vos questions, vos réponses et vos indices de récupération. Sélectionnez le bouton Continuer après avoir saisi vos questions, vos réponses et vos indices de récupération.


REMARQUE : Ces questions de récupération vous aideront à récupérer votre mot de passe si vous l'oubliez.

9. Sélectionnez le bouton Continuer pour terminer le processus de création du compte CléGC.

Enregistrer votre compte CléGC auprès de Pêches et Océans Canada

Après avoir créé un compte CléCG, vous devez l'enregistrer auprès de Pêches et Océans Canada.

Comment enregistrer votre compte CléGC auprès de Pêches et Océans Canada:

1. Immédiatement après avoir créé un compte CléGC, vous serez amené à la page « Options d'enregistrement ». Cliquez sur le lien « enregistrement autonome » en surbrillance sous le titre « Enregistrement autonome ».

2. Lisez les Conditions d'utilisation. Sélectionnez le bouton J'accepte après avoir lu les Conditions d'utilisation.

3. Entrez vos données d'identification dans les champs vides. Sélectionnez le bouton Suivant après avoir saisi vos données d'identification.

4. Entrez votre code postal canadien dans le champ vide. Sélectionnez le bouton Suivant après avoir saisi votre code postal canadien.


ASTUCE : Si vous n'avez pas de code postal canadien, cliquez sur le bouton Entrer l'adresse manuellement, saisissez votre adresse dans les champs vides et cliquez sur le bouton Suivant lorsque vous avez terminé.

5. Entrez vos renseignements téléphoniques dans les champs vides. Cliquez sur le bouton Suivant après avoir saisi vos renseignements téléphoniques.

6. Confirmez l'exactitude des renseignements figurant dans votre profil. Cliquez sur le bouton Sauvegarder après avoir vérifié les renseignements figurant dans votre profil.


ASTUCE : Si vous devez apporter des corrections, cliquez sur le bouton Précédent pour revenir aux pages précédentes.

7. Prenez note de votre numéro de récupération de profil à huit chiffres.

8. Choisissez vos questions de récupération, et entrez vos réponses de récupération dans les champs vides. Cliquez sur le bouton Enregistrer les réponses après avoir saisi vos questions et réponses de récupération pour terminer le processus d'enregistrement du compte.

REMARQUE : Ces questions de récupération et le numéro de récupération de profil vous aideront à récupérer votre mot de passe si vous l'oubliez.

Se connecter au Service portail de données numériques du SHC avec son compte CléGC

Après avoir enregistré votre compte CléGC auprès de Pêches et Océans Canada, vous pouvez vous connecter au Service portail de données numériques du SHC.

Pour vous connecter au Service portail de données numériques du SHC avec votre compte CléGC:

1. Rendez-vous sur http://register-enregistrer.chs-shc.gc.ca/
2. Choisissez votre langue préférée en sélectionnant le bouton Français ou English.

3. Sélectionnez le bouton Poursuivez vers la CléGC au bas de votre écran.

4. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte CléGC dans les champs vides. Cliquez sur le bouton Se connecter après avoir saisi votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

5. Cliquez sur le bouton Continuer pour terminer votre connexion au portail de données numériques du SHC.

ASTUCE : Si la page Web ne se charge pas, essayez de la charger de nouveau en sélectionnant le bouton Rafraîchir dans votre navigateur ou en appuyant sur la touche F5 de votre clavier.

REMARQUE : En cliquant sur le bouton Continuer, vous arriverez sur la page d'accueil du portail de données numériques du SHC.